Współczesny rynek czasopism to oczywiście nie tylko polskie tytuły. O ile takie czasopisma jak na przykład międzynarodowy Newsweek mają swoje polskie redakcje i większość artykułów z nich pisanych jest z myślą o polskich czytelnikach, to dużą popularnością cieszą się również dostępne na przykład w sieciach sklepów Empik zagraniczne magazyny w swoich oryginalnych wersjach językowych. Głównie oczywiście są to czasopisma w języku angielskim, ale również niemieckim, francuskim i innych popularnych językach świata. Tematyka takich czasopism jest bardzo różna. Sprowadzane są zarówno dzienniki i tygodniki opiniotwórcze - tutaj niekwestionowanym liderem rynku jest słynny Time, jak i czasopisma tematyczne, choćby poświęcone muzyce czy grafice komputerowej. Również wiele magazynów, które wydawane są w polskich wersjach, sprzedawane są również w edycjach międzynarodowych. Po prasę taką sięgają również chętnie turyści, którzy coraz częściej decydują się na zakup prasy podczas urlopowych lub biznesowych wypadów do naszego kraju.